Davi(d) Torres da Silva
Geschrieben von Patrick Bucher am 23/12/2007
Ich lernte David auf meiner zweiten Brasilienreise kennen. Er war so etwas wie Dolmetscher, Zuhälter und Unterhalter für „Gringos“, wie ich einer war. Mit seinen holprigen Übersetzungskünsten, seinen Spässen und anderen Diensten gelang es ihm immer wieder, den Touristen ein paar Real aus den Taschen zu locken.
Auch ich fiel auf seine Schlitzohrigkeit herein, lernte dadurch aber auch viel, ohne gross schaden zu nehmen. Ich erinnere mich, dass ich ihm einmal ein Schweizer Taschenmesser als Geschenk mitgebracht hatte. Er fragte mich darauf, ob ich ihm nicht eine Jeans kaufen könne, da er keinen Ärger mit der Polizei wolle. Ich sagte, ich überleg es mir. Am nächsten Tag sagte ich zu, die Jeans zu kaufen, wenn er mir das Taschenmesser zurückgeben würde. Zu meinem grossen Ärger hatte er es aber schon zu einem Spottpreis an einen Touristen verkauft.
Ein andermal hatte ich eine Tasse als Andenken gekauft und dann vergessen. Als ich ihn später danach fragte, hatte er auch die verkauft.
Trotzdem entwickelte sich mit den Jahren eine Freundschaft, obwohl er mir manchmal durch seine Bettelei auf die Nerven ging. Meine Versuche, ihn auf einen besseren Weg zu bringen scheiterten leider alle, und vor einem Jahr stellte ich zu meiner Bestürzung fest, dass er angefangen hatte, Drogen zu konsumieren.
Am 1. Dezember 2007 wurde David das letzte Mal gesehen. Zeugen beobachteten, wie er an Händen gefesselt in ein Auto gestossen wurde. Seit diesem Zeitpunkt gilt er als vermisst.
Ich fürchte, ich werde David nie mehr wieder sehen.
Die Regierung von Pernambuco hat verkündet, man habe die Zahl der Tötungsdelikte 2007 um 2,2% gegenüber 2006 verringern können: von 4.638 im 2006 auf 4.585. (Pernambuco hat etwa 8 Millionen Einwohner. http://www.pebodycount.com.br/post/postUnico.php?post=703)
